Hinweise für Kunst- und Kulturprojekte
Was gilt es zu beachten, wenn man ein deutsch-französisches Kunst- oder Kulturprojekt organisieren und vom Bürgerfonds fördern lassen möchte? Dieser Leitfaden gibt Orientierung.
Der Deutsch-Französische Bürgerfonds fördert Projekte verschiedenster Formate zu den unterschiedlichsten Themen.
Alle Projekte werden nach Förderkriterien bewertet. Erklärungen zu den einzelnen Kriterien finden Sie unter diesem Link.
Dieser Leitfaden wurde als Orientierungshilfe für die Konzeption und Antragsstellung von Kunst- und Kulturprojekten entwickelt.
Was ist ein vom Bürgerfonds förderfähiges Kunst- und Kulturprojekt?
Ein beim Bürgerfonds förderfähiges Kunst- und Kulturprojekt ist in erster Linie ein deutsch-französisches Projekt, getragen von und mit zivilgesellschaftlichen Akteuren, das durch Kunst und Kultur zu Austausch, Reflexion und gemeinsamer Aktivität anregt.
Die Förderung des Bürgerfonds unterscheidet sich von der klassischen Kunst- und Kulturförderung. Theater, Musik, bildende Kunst, Filme usw. dienen in diesem Kontext dazu, deutsch-französische Begegnungen und zivilgesellschaftliches Engagement zu ermöglichen. Die künstlerische Qualität des Projekts ist hierbei kein Bewertungskriterium.
Wenn deutsche und französische Künstler*innen gemeinsam eine Ausstellung entwickeln, ein Konzert geben oder eine Skulptur gestalten, sollte eine weitere bürgerschaftliche Dimension hinzukommen, wie beispielsweise gemeinsame Probenzeit oder thematische Austausche, Diskussionen mit dem Publikum o. ä.
Welche Aspekte sind besonders zu beachten?
Deutsch-französische Dimension
Wird die deutsch-französische Dimension des Projekts aktiv thematisiert oder ist die thematische Ausrichtung des Projekts anderweitig relevant für die deutsch-französischen Beziehungen?
z. B.: gemeinsame Reflexion über die Besonderheiten des deutsch-französischen Blickwinkels auf Kunst und Kultur oder Geschichte, das Thematisieren der beiden Sprachen oder der Bedeutung des Projektes für die deutsch-französischen Beziehungen
Partizipative Ausrichtung
Werden die Menschen zum Mitmachen angeregt? Stehen (v. a.) Laien und Nicht-Künstler*innen im Mittelpunkt, haben Möglichkeit sich auszudrücken und werden mit einbezogen?
z. B.: Workshops oder Diskussionsrunden mit Bürger*innen, Herstellung eines Kunstwerks oder Konzeption eines Theaterstückes durch die Mitglieder deutscher und französischer Vereine
Zugänglichkeit
Ist das Projekt für ein breit gefächertes Publikum zugänglich? Wie wird sichergestellt, dass auch Menschen außerhalb der Kunst- und Kulturwelt angesprochen werden? Ist das Projekt inklusiv?
z. B.: durch Informationen im öffentlichen Raum, durch gezieltes Ansprechen anderer Vereine, durch die Öffnung einer Städtepartnerschaft für weiteres Publikum
Sichtbarkeit
Trägt das Projekt dazu bei, die deutsch-französische Freundschaft und grenzüberschreitendes Engagement in der Öffentlichkeit sichtbar zu machen?
z. B.: Konzert in einem Park, Performance in der Innenstadt, Werbung im Radio
Wie können Sie Teilnehmende erreichen?
Überlegen Sie, mit wem Sie sich vernetzen können, um ein neues Publikum oder neue Teilnehmende anzusprechen.
Sprechen Sie die Menschen direkt an und gehen Sie aktiv auf sie zu!
z. B.: Kontaktaufnahme mit dem lokalen Senioren- oder Sportverein, einer Kochgruppe, Garten-AG, Hilfsorganisation
Überlegen Sie, wie Sie sichergehen können, dass auch wirklich möglichst viele Personen über das Projekt Bescheid wissen und sich willkommen fühlen.
Vernetzung und Finanzierung
Vor Ort
Mit welchen lokalen Kulturträgern oder sonstigen Akteuren können Sie sich in Kontakt setzen oder zusammenarbeiten?
z. B.: Kulturabteilung der Stadtverwaltung, lokale Mediathek, Volkshochschulen, Kulturzentren
Verbände
Welche Verbände oder Dachstrukturen können Ihnen bei der Finanzierung, der Kommunikation, Organisation oder Sonstigem weiterhelfen?
z. B.: Übersicht zivilgesellschaftlicher Organisationen der Kulturellen Bildung in Deutschland, Dachverband der Kulturfördervereine, Ehrenamtsstiftungen, Bereich der „éducation populaire“ in Frankreich
Deutsch-französische Akteure
Haben Sie sich mit dem Institut français oder dem Goethe Institut in Kontakt gesetzt? Was ist mit den Städtepartnerschaften oder den Deutsch-Französischen Gesellschaften in der Region?
Förderung von Kulturprojekten
In Deutschland z. B.:
- Kulturstiftung des Bundes (LOKAL - Programm für Kultur und Engagement, TRAFO - Modelle für Kultur im Wandel)
- Förderdatenbank des Bundes
- Kunst- und Kulturförderung des Bundes
- Lokale und Regionale Geldgeber, z. B. Sparkassen
In Frankreich z. B.:
- Directions culturelles des collectivités territoriales
- Directions régionales des affaires culturelles
- Intercommunalités
- Ministère de la culture
- Centres nationaux
Mögliche Förderung durch den Bürgerfonds
Die endgültige Förderhöhe hängt immer von der Bepunktung nach den Förderkriterien ab.
Trotzdem vorab einige Hinweise entsprechend der Richtlinien:
- Es ist es nicht das Ziel des Bürgerfonds, Profihonorare (für eine künstlerische Performance) oder sonstige umfangreiche Produktionskosten für Kulturproduktionen zu übernehmen. Workshop-Honorare können nur übernommen werden, wenn sie sich an Amateure richten und explizit partizipativ und bürgerschaftlich sind.
- Ebenso sind Investitionen oder die Entstehung von Kunstobjekten von einer Förderung ausgeschlossen (außer wenn dies explizit im Rahmen einer Amateur-Begegnung stattfindet).
- GEMA-Gebühren und Lizenzen können unter Berücksichtigung der oben genannten Aspekte übernommen werden.
- Das Kontingent für Projekte der Kategorie 3 ist sehr begrenzt, in der Regel übersteigt die Förderung für Kunst- und Kulturprojekte nicht die Kategorie 2.
Förderkategorie 1: bis zu 5.000 €
ab 30 Punkten
Förderkategorie 2: bis zu 10.000 €
ab 50 Punkten
Förderkategorie 3: bis zu 50.000 €
ab 70 Punkten
Weitere Anlaufstellen, pädagogische Tipps und Methodik
- T-KIT Interkulturelles Lernen – Europarat und Europäische Kommission
- Leitfaden zu Sprachanimation in Deutsch-Französischen Begegnungen – DFJW
- DFJW Teamer-Datenbank für die Begleitung deutsch-französischer Projekte
Beispiele für geförderte Projekte
Stöbern Sie durch unser Projektpanorama und lassen Sie sich von bereits durchgeführten Projekten inspirieren!
Mit einem Klick auf das Bild gelangen Sie zur Projektbeschreibung.