Club d'Affaires Franco-Allemand Auvergne Rhône-Alpes - CAFAURA

Fondé comme "WKRA - Wirtschaftsklub Rhône-Alpes", le CAFAURA s'est donné un nouveau nom en 2019, aligné sur l'usage des autres Club d'affaires en France et en Allemagne, avec lesquels il est fédéré, et pour enfin tenir compte de la fusion des régions d'Auvergne et de Rhône-Alpes. Il est régi par la loi du 1er Juillet 1901 sur les associations à but non lucratif. Son objet est la promotion des liens, des contacts, des échanges d'information en vue de générer des affaires au profit de ses adhérents. Identifié comme acteur franco-allemand de référence par la ville de Lyon, la Métropole et la Région, il souhaite désormais davantage faire entendre sa voix, sans partisanisme, sur les sujets touchant le domaine franco-allemande et/ou européen. Le CAFAURA n'a pas pour objet de soutenir directement des activités individuelles, mais ses actions et moyens doivent contribuer à les faciliter.

Gegründet als "WKRA - Wirtschaftsklub Rhône-Alpes", hat sich der CAFAURA 2019 einen neuen Namen gegeben, in Anlehnung an die Praxis anderer Wirtschaftsklubs in Frankreich und Deutschland, mit denen er verbunden ist, und um endlich die Fusion der Regionen Auvergne und Rhône-Alpes zu berücksichtigen. Er unterliegt dem Gesetz vom 1. Juli 1901 über gemeinnützige Vereine.

Sein Zweck ist die Förderung von Verbindungen, Kontakten und Informationsaustausch, um Geschäfte zum Nutzen seiner Mitglieder zu generieren. Von der Stadt Lyon, der Metropole und der Region als deutsch-französischer Referenzakteur identifiziert, möchte er sich nun unparteiisch zu Themen äußern, die den deutsch-französischen und/oder europäischen Bereich betreffen.

Das Ziel des CAFAURA ist es nicht, einzelne Aktivitäten direkt zu unterstützen, aber seine Aktionen und Mittel sollen helfen, diese zu erleichtern.