L'association "Parlez-Vous Corps?" a été créée en mars 2018 et s’inscrit à la croisée de plusieurs champs disciplinaires - la danse contemporaine, les danses traditionnelles et l’animation interculturelle - avec l’envie d’interroger le rapport entre CORPS et INTERCULTURALITE et de placer la DANSE au cœur de ce dialogue, en tant qu’espace de rencontre, terrain de jeu et terre de liens.
L'association propose divers ateliers, stages et projets autour du corps et de l'expression corporelle, qui s'adressent à différents publics: enfants, adolescent-e-s, étudiant-e-s, adultes, inter-générationels. L'association participe et propose également des projets de mobilité franco-allemande mis en place ou soutenus par l'OFAJ (Volontariat Franco-Allemand Culturel; Séjour linguistique Tandem; Rencontres interculturelles de jeunes) et/ou Erasmus+, notamment ayant pour thématique la danse. Elle propose finalement des ateliers franco-allemands sur le lien entre corps et langues ("Corps à entendre et langues à voir"; "Corps et contexte").
Basée à Marseille, l'association se développe actuellement également dans le Limousin-Périgord (Limoges).
***
Der Verein Parlez-Vous Corps? wurde im März 2018 gegründet und steht an der Schnittstelle verschiedener Felder - zeitgenössischer Tanz, traditionelle Tänze und interkulturelle Animation - mit dem Wunsch, die Beziehung zwischen Körper und Interkulturalität zu hinterfragen und den Tanz als Raum der Begegnung und des Spiels in den Mittelpunkt dieses Dialogs zu stellen.
Der Verein bietet verschiedene Workshops, Kurse und Projekte rund um den Körper und den körperlichen Ausdruck an, die sich an verschiedene, zum Teil generationenübergreifende Zielgruppen richten: Kleinkinder, Jugendliche, Studenten, Erwachsene. Der Verein beteiligt sich außerdem an deutsch-französischen Mobilitätsprojekten des Deutsch-Französischen Jugendwerks und von Erasmus+. Der Verein bietet auch deutsch-französische Workshops zum Verhältnis von Körper und Sprache an ("Körper hören und Sprache sehen";"Körper und Kontext").
Der Sitz befindet sich in Marseille, dennoch entwickelt sich der Verein nun auch in der Region Limousin-Périgord (Limoges).
