Vom "Petit chaperon rouge" zum "Rotkäppchen" - ein deutsch-französischer Kulturaustausch

Projekt:

• Wo: Burggasse 7, 34613 Schwalmstadt, Deutschland
• Wann: 22.01.2023 - 22.01.2023

Organisation:

• Name: Hugenotten- und Waldenserpfad e.V.
• Typ: Verein
• Land: Deutschland
• Adresse: Hafenpl. 8, 34385 Bad Karlshafen, Deutschland
• Website: www.hugenotten-waldenserpfad.eu

Nach der Begrüßung durch die Veranstalter werden die Gäste mit einem Kurzvortrag in den historschen Hintergrundrahmen eingeführt. Unter dem Motto "Vom Wandern der Märchen durch Raum und Zeit"  wird die Verwandlung der Märcheninhalte bei der Adaption durch eine andere Sprache und Kultur aufgezeigt unbd interpretiert. Es folgen eine Lesung der Märchen-Originalfassung "Le petit chaperon rouge" von Charles Perrault in französischer Sprache und eine Erzählung der deutschen Märchenfassung des "Rotkäppchen" nach den Brüdern Grimm, umrahmt von Musik. Zum Abschluss gibt es einen Umtrunk bei französischen Chansons und deutschen Liedern.